Biliunke.LT

Gerokai pasukus galvą galėčiau pasisveikinti gal penkiomis ar šešiomis kalbomis. Dar šiek tiek pasistengus tikriausiai sukrapštyčiau keletą rimtesnių frazių, bet, jei žiūrėsiu rimčiau, padoriai susišnekėti galėčiau tik angliškai (nemanykit, kad pamiršau gimtąją lietuvių). Rodos, pasaulyje, kuriame anglų kalba valdo beveik viską, to užtektų. Taip, iš dalies užtenka, bet dabar gebėdamas bendrauti angliškai tiesiog sulygini save su bendra mase ir įveiki visiems bendrai priskiriamą „normatyvą“. Nemanau, kad visi man pritars ar supras, bet anglų kalba tiesiog yra toji be kurios neišsiversi , o mokėdamas bet kurią kitą kalbą kuri savo,kaip pilnaverčio pasaulio piliečio, paveikslą. Daugybę kartų esu susidūrusi su situacija, kai susidraugauti ar įgyti palankumą užtenka nuoširdžios, dažniausiai, visai paprastos frazės naujo pažįstamo kalba. Tikrai nėra nieko maloniau, kai užsienietis prabyla tavo gimtąja kalba. Tai malonu didžiosioms tautoms, o mums tai turėtų būti tikra vertybė.